If you have already created your brands, the only thing you have to do now is to assign them to your products.
Enter the WooCommerce product detail page and select the brand you want to associate from section Brands as shown in the image below.
In the product detail page, brands will be shown immediately after the list with categories to which that product belongs.
