In order to show any of the created shortcodes, you will have to add the “YITH Multi Currency Shortcode” widget to a sidebar.
You can give the widget a title as usual, and you can select the shortcode to display.
If you wonder how to create these shortcodes, or how to edit the default shortcodes, please take a look at this section here.