If you go to YITH -> Popups you find all available templates. The Popup custom post type contains the list of all popups you have created. If you want to create a new one, click on the Add New Popup option. From this page, you can activate and deactivate the visualization of each popup.