The plugin supports variable products and allows managing the pre-order mode options differently for each product variation.
Select the variation you want to configure and enable the option Manage pre-order options for this product.
Now, you can start configuring the pre-order options as described here.
To show the availability custom text, you need to enter it in the option Text to show in products with availability date that you can find in the Style tab of the plugin panel.