YITH WooCommerce Wishlist is a plugin that allows your customers to arrange the products they are interested in one or more wishlists. This process allows them to ‘save’ these products, find them back again at a later moment and eventually proceed to purchase them.
Activate both plugins and go to the Quick View ->General options to enable the quick view on the wishlist (don’t forget to save the changes).
Combining these two plugins allows users to access their product quick view in one click, straight from the wishlist, a popup will open with the selected product.