YITH Color, Image & Label Variation Swatches for WooCommerce allows you to create custom attributes for the variations of products available in your shop. From version 1.9.0 on it is also possible to show the single variations in archive pages.
Combining the two plugins will make it possible to also compare these single variations in archive pages, like in the example above, where we compared two of the same hoodies but in different colors.
In order to make them work together, you will only have to activate both plugins and set them up as you wish. For more information on how to set up the YITH Color, Image & Label Variation Swatches for WooCommerce plugin, check the documentation here.