To enable the popup for your Terms and Conditions on the Checkout page, go to YITH > Terms and Conditions Popup > Settings and enable the option Enable Terms & Conditions Popup.
To enable the popup for your Terms and Conditions on the Checkout page, go to YITH > Terms and Conditions Popup > Settings and enable the option Enable Terms & Conditions Popup.