To show the Tumblr login button, you have to activate the option Enable Tumblr Login, that you can find in the plugin option panel.
Access to your Tumblr account and create a new application.
Fill in the form by inserting the address, available in the plugin settings dashboard, in “Default callback URL” entry.
If you have registered the application correctly, now you should have the detail needed for the plugin