Thanks to YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity you can apply quantity restrictions for the users purchasing on your shop.
The restrictions can be applied to the single product or by configuring the rules for the products grouped by tags or categories.
And that’s not all!
Rather than applying the control when the product is added to cart, you could check the quantity on the whole cart content or compel the user to purchase the product only in specific unit lots.