YITH WooCommerce Product Gallery and Image Zoom enables zoom functions on the featured images of your product. Since this plugin uses a different image size, YITH WooCommerce Watermark will add this specific image size to the available ones.
For further details about YITH WooCommerce Product Gallery & Image Zoom settings, please refer to the official documentation.