YITH WooCommerce Multi Vendor allows you to turn your store into a marketplace where vendors manage their own products and split the income with the admin based on the commission rate agreed.
The combined use of both plugins allows the vendor to get a commission on every deposit order as well.
You simply have to install and activate both plugins, no other settings are required.
Please refer to the official documentation for further details about YITH Multi Vendor settings,