For each shipped order, check the specific checkbox that you find in the order edit page and click on save button.

Edit order page

Now an email will be automatically sent to the user to inform him/her about the shipping of his/her order.

Shipping email

The email settings can be edited in “Delivery Date -> Email”.

Email settings